गिनती 22:23
और उस गदही को यहोवा का दूत हाथ में नंगी तलवार लिये हुए मार्ग में खड़ा दिखाई पड़ा; तब गदही मार्ग छोड़कर खेत में चली गई; तब बिलाम ने गदही को मारा, कि वह मार्ग पर फिर आ जाए।
And the ass | וַתֵּ֣רֶא | wattēreʾ | va-TAY-reh |
saw | הָֽאָתוֹן֩ | hāʾātôn | ha-ah-TONE |
אֶת | ʾet | et | |
angel the | מַלְאַ֨ךְ | malʾak | mahl-AK |
of the Lord | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
standing | נִצָּ֣ב | niṣṣāb | nee-TSAHV |
way, the in | בַּדֶּ֗רֶךְ | badderek | ba-DEH-rek |
and his sword | וְחַרְבּ֤וֹ | wĕḥarbô | veh-hahr-BOH |
drawn | שְׁלוּפָה֙ | šĕlûpāh | sheh-loo-FA |
in his hand: | בְּיָד֔וֹ | bĕyādô | beh-ya-DOH |
ass the and | וַתֵּ֤ט | wattēṭ | va-TATE |
turned aside | הָֽאָתוֹן֙ | hāʾātôn | ha-ah-TONE |
out of | מִן | min | meen |
way, the | הַדֶּ֔רֶךְ | hadderek | ha-DEH-rek |
and went | וַתֵּ֖לֶךְ | wattēlek | va-TAY-lek |
into the field: | בַּשָּׂדֶ֑ה | baśśāde | ba-sa-DEH |
Balaam and | וַיַּ֤ךְ | wayyak | va-YAHK |
smote | בִּלְעָם֙ | bilʿām | beel-AM |
אֶת | ʾet | et | |
the ass, | הָ֣אָת֔וֹן | hāʾātôn | HA-ah-TONE |
turn to | לְהַטֹּתָ֖הּ | lĕhaṭṭōtāh | leh-ha-toh-TA |
her into the way. | הַדָּֽרֶךְ׃ | haddārek | ha-DA-rek |
Cross Reference
2 राजा 6:17
तब एलीशा ने यह प्रार्थना की, हे यहोवा, इसकी आंखें खोल दे कि यह देख सके। तब यहोवा ने सेवक की आंखें खोल दीं, और जब वह देख सका, तब क्या देखा, कि एलीशा के चारों ओर का पहाड़ अग्निमय घोड़ों और रथों से भरा हुआ है।
1 इतिहास 21:16
और दाऊद ने आंखें उठा कर देखा, कि यहोवा का दूत हाथ में खींची हुई और यरूशलेम के ऊपर बढ़ाई हुई एक तलवार लिये हुए आकाश के बीच खड़ा है, तब दाऊद और पुरनिये टाट पहिने हुए मुंह के बल गिरे।
यिर्मयाह 8:7
आकाश में लगलग भी अपने नियत समयों को जानता है, और पणडुकी, सूपाबेनी, और सारस भी अपने आने का समय रखते हैं; परन्तु मेरी प्रजा यहोवा का नियम नहीं जानती।
दानिय्येल 10:7
उसको केवल मुझ दानिय्येल ही ने देखा, और मेरे संगी मनुष्यों को उसका कुछ भी दर्शन न हुआ; परन्तु वे बहुत ही थरथराने लगे, और छिपने के लिये भाग गए।
प्रेरितों के काम 22:9
और मेरे साथियों ने ज्योति तो देखी, परन्तु जो मुझ से बोलता था उसका शब्द न सुना।
1 कुरिन्थियों 1:27
परन्तु परमेश्वर ने जगत के मूर्खों को चुन लिया है, कि ज्ञान वालों को लज्ज़ित करे; और परमेश्वर ने जगत के निर्बलों को चुन लिया है, कि बलवानों को लज्ज़ित करे।
2 पतरस 2:16
पर उसके अपराध के विषय में उलाहना दिया गया, यहां तक कि अबोल गदही ने मनुष्य की बोली से उस भविष्यद्वक्ता को उसके बावलेपन से रोका।
यहूदा 1:11
उन पर हाय! कि वे कैन की सी चाल चले, और मजदूरी के लिये बिलाम की नाईं भ्रष्ट हो गए हैं: और कोरह की नाईं विरोध करके नाश हुए हैं।