गिनती 15:35
तब यहोवा ने मूसा से कहा, वह मनुष्य निश्चय मार डाला जाए; सारी मण्डली के लोग छावनी के बाहर उस पर पत्थरवाह करें।
| And the Lord | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Moses, | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| man The | מ֥וֹת | môt | mote |
| shall be surely | יוּמַ֖ת | yûmat | yoo-MAHT |
| death: to put | הָאִ֑ישׁ | hāʾîš | ha-EESH |
| all | רָג֨וֹם | rāgôm | ra-ɡOME |
| the congregation | אֹת֤וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| shall stone | בָֽאֲבָנִים֙ | bāʾăbānîm | va-uh-va-NEEM |
| stones with him | כָּל | kāl | kahl |
| without | הָ֣עֵדָ֔ה | hāʿēdâ | HA-ay-DA |
| the camp. | מִח֖וּץ | miḥûṣ | mee-HOOTS |
| לַֽמַּחֲנֶֽה׃ | lammaḥăne | LA-ma-huh-NEH |