गिनती 13:18
और पहाड़ी देश में जा कर उस देश को देख लो कि कैसा है, और उस में बसे हुए लोगों को भी देखो कि वे बलवान् हैं वा निर्बल, थोड़े हैं वा बहुत,
And see | וּרְאִיתֶ֥ם | ûrĕʾîtem | oo-reh-ee-TEM |
אֶת | ʾet | et | |
the land, | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
what | מַה | ma | ma |
it | הִ֑וא | hiw | heev |
is; and the people | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
dwelleth that | הָעָם֙ | hāʿām | ha-AM |
therein, | הַיֹּשֵׁ֣ב | hayyōšēb | ha-yoh-SHAVE |
whether they | עָלֶ֔יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
strong be | הֶֽחָזָ֥ק | heḥāzāq | heh-ha-ZAHK |
or weak, | הוּא֙ | hûʾ | hoo |
few | הֲרָפֶ֔ה | hărāpe | huh-ra-FEH |
or | הַמְעַ֥ט | hamʿaṭ | hahm-AT |
many; | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
אִם | ʾim | eem | |
רָֽב׃ | rāb | rahv |