नहेमायाह 6:15
एलूल महीने के पच्चीसवें दिन को अर्थात बावन दिन के भीतर शहरपनाह बन चुकी।
So the wall | וַתִּשְׁלַם֙ | wattišlam | va-teesh-LAHM |
was finished | הַֽחוֹמָ֔ה | haḥômâ | ha-hoh-MA |
twenty the in | בְּעֶשְׂרִ֥ים | bĕʿeśrîm | beh-es-REEM |
and fifth | וַֽחֲמִשָּׁ֖ה | waḥămiššâ | va-huh-mee-SHA |
Elul, month the of day | לֶֽאֱל֑וּל | leʾĕlûl | leh-ay-LOOL |
in fifty | לַֽחֲמִשִּׁ֥ים | laḥămiššîm | la-huh-mee-SHEEM |
and two | וּשְׁנַ֖יִם | ûšĕnayim | oo-sheh-NA-yeem |
days. | יֽוֹם׃ | yôm | yome |