मत्ती 5:23
इसलिये यदि तू अपनी भेंट वेदी पर लाए, और वहां तू स्मरण करे, कि मेरे भाई के मन में मेरी ओर से कुछ विरोध है, तो अपनी भेंट वहीं वेदी के साम्हने छोड़ दे।
Therefore | Ἐὰν | ean | ay-AN |
if | οὖν | oun | oon |
thou bring | προσφέρῃς | prospherēs | prose-FAY-rase |
thy | τὸ | to | toh |
δῶρόν | dōron | THOH-RONE | |
gift | σου | sou | soo |
to | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τὸ | to | toh |
altar, | θυσιαστήριον | thysiastērion | thyoo-see-ah-STAY-ree-one |
there and | κἀκεῖ | kakei | ka-KEE |
rememberest | μνησθῇς | mnēsthēs | m-nay-STHASE |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
thy | ὁ | ho | oh |
ἀδελφός | adelphos | ah-thale-FOSE | |
brother | σου | sou | soo |
hath | ἔχει | echei | A-hee |
ought | τι | ti | tee |
against | κατὰ | kata | ka-TA |
thee; | σοῦ | sou | soo |