मत्ती 12:26
और यदि शैतान ही शैतान को निकाले, तो वह अपना ही विरोधी हो गया है; फिर उसका राज्य क्योंकर बना रहेगा?
And | καὶ | kai | kay |
if | εἰ | ei | ee |
ὁ | ho | oh | |
Satan | Σατανᾶς | satanas | sa-ta-NAHS |
cast out | τὸν | ton | tone |
Σατανᾶν | satanan | sa-ta-NAHN | |
Satan, | ἐκβάλλει | ekballei | ake-VAHL-lee |
divided is he | ἐφ' | eph | afe |
against | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
himself; | ἐμερίσθη· | emeristhē | ay-may-REE-sthay |
how | πῶς | pōs | pose |
then shall | οὖν | oun | oon |
his | σταθήσεται | stathēsetai | sta-THAY-say-tay |
ἡ | hē | ay | |
kingdom | βασιλεία | basileia | va-see-LEE-ah |
stand? | αὐτοῦ | autou | af-TOO |