मत्ती 1:20
जब वह इन बातों के सोच ही में था तो प्रभु का स्वर्गदूत उसे स्वप्न में दिखाई देकर कहने लगा; हे यूसुफ दाऊद की सन्तान, तू अपनी पत्नी मरियम को अपने यहां ले आने से मत डर; क्योंकि जो उसके गर्भ में है, वह पवित्र आत्मा की ओर से है।
Cross Reference
Exodus 23:16
और जब तेरी बोई हुई खेती की पहिली उपज तैयार हो, तब कटनी का पर्ब्ब मानना। और वर्ष के अन्त में जब तू परिश्रम के फल बटोर के ढेर लगाए, तब बटोरन का पर्ब्ब मानना।
Deuteronomy 16:13
तू जब अपने खलिहान और दाखमधु के कुण्ड में से सब कुछ इकट्ठा कर चुके, तब झोंपडिय़ों का पर्व्व सात दिन मानते रहना;
Leviticus 23:24
इस्त्राएलियों से कह, कि सातवें महीने के पहिले दिन को तुम्हारे लिये परमविश्राम हो; उस में स्मरण दिलाने के लिये नरसिंगे फूंके जाएं, और एक पवित्र सभा इकट्ठी हो।
Leviticus 23:34
इस्त्राएलियों से कह, कि उसी सातवें महीने के पन्द्रहवें दिन से सात दिन तक यहोवा के लिये झोंपडिय़ों का पर्ब्ब रहा करे।
Leviticus 23:36
सातोंदिन यहोवा के लिये हव्य चढ़ाया करना, फिर आठवें दिन तुम्हारी पवित्र सभा हो, और यहोवा के लिये हव्य चढ़ाना; वह महासभा का दिन है, और उस में परिश्रम का कोई काम न करना॥
But | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
while he on | δὲ | de | thay |
thought | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
things, these | ἐνθυμηθέντος | enthymēthentos | ane-thyoo-may-THANE-tose |
behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
the angel | ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
Lord the of | Κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
appeared | κατ' | kat | kaht |
unto him | ὄναρ | onar | OH-nahr |
in | ἐφάνη | ephanē | ay-FA-nay |
dream, a | αὐτῷ | autō | af-TOH |
saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
Joseph, | Ἰωσὴφ | iōsēph | ee-oh-SAFE |
thou son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
David, of | Δαβίδ, | dabid | tha-VEETH |
fear | μὴ | mē | may |
not | φοβηθῇς | phobēthēs | foh-vay-THASE |
thee unto take to | παραλαβεῖν | paralabein | pa-ra-la-VEEN |
Mary | Μαριὰμ | mariam | ma-ree-AM |
thy | τὴν | tēn | tane |
wife: | γυναῖκά | gynaika | gyoo-NAY-KA |
that for | σου· | sou | soo |
which | τὸ | to | toh |
is conceived | γὰρ | gar | gahr |
in | ἐν | en | ane |
her | αὐτῇ | autē | af-TAY |
is | γεννηθὲν | gennēthen | gane-nay-THANE |
of | ἐκ | ek | ake |
the Holy | Πνεύματός | pneumatos | PNAVE-ma-TOSE |
Ghost. | ἐστιν | estin | ay-steen |
ἁγίου | hagiou | a-GEE-oo |
Cross Reference
Exodus 23:16
और जब तेरी बोई हुई खेती की पहिली उपज तैयार हो, तब कटनी का पर्ब्ब मानना। और वर्ष के अन्त में जब तू परिश्रम के फल बटोर के ढेर लगाए, तब बटोरन का पर्ब्ब मानना।
Deuteronomy 16:13
तू जब अपने खलिहान और दाखमधु के कुण्ड में से सब कुछ इकट्ठा कर चुके, तब झोंपडिय़ों का पर्व्व सात दिन मानते रहना;
Leviticus 23:24
इस्त्राएलियों से कह, कि सातवें महीने के पहिले दिन को तुम्हारे लिये परमविश्राम हो; उस में स्मरण दिलाने के लिये नरसिंगे फूंके जाएं, और एक पवित्र सभा इकट्ठी हो।
Leviticus 23:34
इस्त्राएलियों से कह, कि उसी सातवें महीने के पन्द्रहवें दिन से सात दिन तक यहोवा के लिये झोंपडिय़ों का पर्ब्ब रहा करे।
Leviticus 23:36
सातोंदिन यहोवा के लिये हव्य चढ़ाया करना, फिर आठवें दिन तुम्हारी पवित्र सभा हो, और यहोवा के लिये हव्य चढ़ाना; वह महासभा का दिन है, और उस में परिश्रम का कोई काम न करना॥