लूका 23:55
और उन स्त्रियों ने जो उसके साथ गलील से आईं थीं, पीछे पीछे जाकर उस कब्र को देखा, और यह भी कि उस की लोथ किस रीति से रखी गई है।
| And | Κατακολουθήσασαι | katakolouthēsasai | ka-ta-koh-loo-THAY-sa-say |
| the women | δὲ | de | thay |
| also, | καὶ | kai | kay |
| which | γυναῖκες | gynaikes | gyoo-NAY-kase |
| αἵτινες | haitines | AY-tee-nase | |
| came | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
| with him | συνεληλυθυῖαι | synelēlythuiai | syoon-ay-lay-lyoo-THYOO-ay |
| from | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| ἐκ | ek | ake | |
| Galilee, | τῆς | tēs | tase |
| after, followed | Γαλιλαίας | galilaias | ga-lee-LAY-as |
| and beheld | ἐθεάσαντο | etheasanto | ay-thay-AH-sahn-toh |
| the | τὸ | to | toh |
| sepulchre, | μνημεῖον | mnēmeion | m-nay-MEE-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| how | ὡς | hōs | ose |
| his | ἐτέθη | etethē | ay-TAY-thay |
| τὸ | to | toh | |
| body | σῶμα | sōma | SOH-ma |
| was laid. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
Cross Reference
लूका 23:49
और उसके सब जान पहचान, और जो स्त्रियां गलील से उसके साथ आई थीं, दूर खड़ी हुई यह सब देख रही थीं॥
मत्ती 27:61
और मरियम मगदलीनी और दूसरी मरियम वहां कब्र के साम्हने बैठी थीं॥
मरकुस 15:47
और मरियम मगदलीनी और योसेस की माता मरियम देख रही थीं, कि वह कहां रखा गया है॥
लूका 8:2
और वे बारह उसके साथ थे: और कितनी स्त्रियां भी जो दुष्टात्माओं से और बीमारियों से छुड़ाई गई थीं, और वे यह हैं, मरियम जो मगदलीनी कहलाती थी, जिस में से सात दुष्टात्माएं निकली थीं।