लूका 11:13
सो जब तुम बुरे होकर अपने लड़के-बालों को अच्छी वस्तुएं देना जानते हो, तो स्वर्गीय पिता अपने मांगने वालों को पवित्र आत्मा क्यों न देगा॥
If | εἰ | ei | ee |
ye | οὖν | oun | oon |
then, | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
being | πονηροὶ | ponēroi | poh-nay-ROO |
evil, | ὑπάρχοντες | hyparchontes | yoo-PAHR-hone-tase |
know how | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
give to | ἀγαθὰ | agatha | ah-ga-THA |
good | δόματα | domata | THOH-ma-ta |
gifts | διδόναι | didonai | thee-THOH-nay |
unto | τοῖς | tois | toos |
your | τέκνοις | teknois | TAY-knoos |
children: | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
how much | πόσῳ | posō | POH-soh |
more | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
shall your heavenly | ὁ | ho | oh |
πατὴρ | patēr | pa-TARE | |
ὁ | ho | oh | |
Father | ἐξ | ex | ayks |
give | οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO |
Holy the | δώσει | dōsei | THOH-see |
Spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
ἅγιον | hagion | A-gee-one | |
to them that ask | τοῖς | tois | toos |
him? | αἰτοῦσιν | aitousin | ay-TOO-seen |
αὐτόν | auton | af-TONE |