लूका 10:42
परन्तु एक बात अवश्य है, और उस उत्तम भाग को मरियम ने चुन लिया है: जो उस से छीना न जाएगा॥
| But | ἑνὸς | henos | ane-OSE |
| one thing | δέ | de | thay |
| is | ἐστιν | estin | ay-steen |
| needful: | χρεία· | chreia | HREE-ah |
| and | Μαριά | maria | ma-ree-AH |
| Mary | δέ | de | thay |
| hath chosen | τὴν | tēn | tane |
that | ἀγαθὴν | agathēn | ah-ga-THANE |
| good | μερίδα | merida | may-REE-tha |
| part, | ἐξελέξατο | exelexato | ayks-ay-LAY-ksa-toh |
| which | ἥτις | hētis | AY-tees |
| taken be not shall | οὐκ | ouk | ook |
| away | ἀφαιρεθήσεται | aphairethēsetai | ah-fay-ray-THAY-say-tay |
| from | ἀπ' | ap | ap |
| her. | αὐτῆς | autēs | af-TASE |