लैव्यवस्था 6:20 - हिंदी बाइबिल

लैव्यवस्था 6:20
जिस दिन हारून का अभिषेक हो उस दिन वह अपने पुत्रों के साथ यहोवा को यह चढ़ावा चढ़ाए; अर्थात एपा का दसवां भाग मैदा नित्य अन्नबलि में चढ़ाए, उस में से आधा भोर को और आधा सन्ध्या के समय चढ़ाए।

Tamil Indian Revised Version
மிஷ்மா, தூமா, மாசா, ஆதாத், தேமா,

Tamil Easy Reading Version
மிஷ்மா, தூமா, மாசா, ஆதாத், தேமா,

Thiru Viviliam
மிஸ்மா, தூமா, மாசா, அதாது, தேமா,

⇦ 1 நாளாகமம் 1:29 1 நாளாகமம் 1 1 நாளாகமம் 1:31 ⇨

King James Version (KJV)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,

American Standard Version (ASV)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,

Bible in Basic English (BBE)
Mishma and Dumah, Massa, Hadad and Tema,

Darby English Bible (DBY)
Mishma and Dumah; Massa, Hadad, and Tema;

Webster’s Bible (WBT)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,

World English Bible (WEB)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,

Young’s Literal Translation (YLT)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 1:30
மிஷ்மா, தூமா, மாசா, ஆதாத், தேமா,
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,

Mishma,	מִשְׁמָ֣ע	mišmāʿ	meesh-MA
and Dumah,	וְדוּמָ֔ה	wĕdûmâ	veh-doo-MA
Massa,	מַשָּׂ֖א	maśśāʾ	ma-SA
Hadad,	חֲדַ֥ד	ḥădad	huh-DAHD
and Tema,	וְתֵימָֽא׃	wĕtêmāʾ	veh-tay-MA

This	זֶ֡ה	ze	zeh
is the offering	קָרְבַּן֩	qorban	kore-BAHN
of Aaron	אַֽהֲרֹ֨ן	ʾahărōn	ah-huh-RONE
sons, his of and	וּבָנָ֜יו	ûbānāyw	oo-va-NAV
which	אֲשֶׁר	ʾăšer	uh-SHER
offer shall they	יַקְרִ֣יבוּ	yaqrîbû	yahk-REE-voo
unto the Lord	לַֽיהוָ֗ה	layhwâ	lai-VA
day the in	בְּיוֹם֙	bĕyôm	beh-YOME
when he is anointed;	הִמָּשַׁ֣ח	himmāšaḥ	hee-ma-SHAHK
part tenth the	אֹת֔וֹ	ʾōtô	oh-TOH
of an ephah	עֲשִׂירִ֨ת	ʿăśîrit	uh-see-REET
flour fine of	הָֽאֵפָ֥ה	hāʾēpâ	ha-ay-FA
for a meat offering	סֹ֛לֶת	sōlet	SOH-let
perpetual,	מִנְחָ֖ה	minḥâ	meen-HA
half	תָּמִ֑יד	tāmîd	ta-MEED
morning, the in it of	מַֽחֲצִיתָ֣הּ	maḥăṣîtāh	ma-huh-tsee-TA
and half	בַּבֹּ֔קֶר	babbōqer	ba-BOH-ker
thereof at night.	וּמַֽחֲצִיתָ֖הּ	ûmaḥăṣîtāh	oo-ma-huh-tsee-TA
	בָּעָֽרֶב׃	bāʿāreb	ba-AH-rev