लैव्यवस्था 3:17
यह तुम्हारे निवासों में तुम्हारी पीढ़ी पीढ़ी के लिये सदा की विधि ठहरेगी कि तुम चरबी और लोहू कभी न खाओ॥
It shall be a perpetual | חֻקַּ֤ת | ḥuqqat | hoo-KAHT |
statute | עוֹלָם֙ | ʿôlām | oh-LAHM |
for your generations | לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם | lĕdōrōtêkem | leh-doh-ROH-tay-HEM |
all throughout | בְּכֹ֖ל | bĕkōl | beh-HOLE |
your dwellings, | מוֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑ם | môšĕbōtêkem | moh-sheh-voh-tay-HEM |
eat ye that | כָּל | kāl | kahl |
neither | חֵ֥לֶב | ḥēleb | HAY-lev |
וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL | |
fat | דָּ֖ם | dām | dahm |
nor blood. | לֹ֥א | lōʾ | loh |
תֹאכֵֽלוּ׃ | tōʾkēlû | toh-hay-LOO |