लैव्यवस्था 24:5
और तू मैदा ले कर बारह रोटियां पकवाना, प्रत्येक रोटी में एपा का दो दसवां अंश मैदा हो।
Tamil Indian Revised Version
மிஷ்மா, தூமா, மாசா, ஆதாத், தேமா,
Tamil Easy Reading Version
மிஷ்மா, தூமா, மாசா, ஆதாத், தேமா,
Thiru Viviliam
மிஸ்மா, தூமா, மாசா, அதாது, தேமா,
King James Version (KJV)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
American Standard Version (ASV)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
Bible in Basic English (BBE)
Mishma and Dumah, Massa, Hadad and Tema,
Darby English Bible (DBY)
Mishma and Dumah; Massa, Hadad, and Tema;
Webster’s Bible (WBT)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
World English Bible (WEB)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
Young’s Literal Translation (YLT)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 1:30
மிஷ்மா, தூமா, மாசா, ஆதாத், தேமா,
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
| Mishma, | מִשְׁמָ֣ע | mišmāʿ | meesh-MA |
| and Dumah, | וְדוּמָ֔ה | wĕdûmâ | veh-doo-MA |
| Massa, | מַשָּׂ֖א | maśśāʾ | ma-SA |
| Hadad, | חֲדַ֥ד | ḥădad | huh-DAHD |
| and Tema, | וְתֵימָֽא׃ | wĕtêmāʾ | veh-tay-MA |
| And thou shalt take | וְלָֽקַחְתָּ֣ | wĕlāqaḥtā | veh-la-kahk-TA |
| flour, fine | סֹ֔לֶת | sōlet | SOH-let |
| and bake | וְאָֽפִיתָ֣ | wĕʾāpîtā | veh-ah-fee-TA |
| twelve | אֹתָ֔הּ | ʾōtāh | oh-TA |
| שְׁתֵּ֥ים | šĕttêm | sheh-TAME | |
| cakes | עֶשְׂרֵ֖ה | ʿeśrē | es-RAY |
| thereof: two | חַלּ֑וֹת | ḥallôt | HA-lote |
| tenth deals | שְׁנֵי֙ | šĕnēy | sheh-NAY |
| shall be | עֶשְׂרֹנִ֔ים | ʿeśrōnîm | es-roh-NEEM |
| in one | יִֽהְיֶ֖ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| cake. | הַֽחַלָּ֥ה | haḥallâ | ha-ha-LA |
| הָֽאֶחָֽת׃ | hāʾeḥāt | HA-eh-HAHT |
Tamil Indian Revised Version
மிஷ்மா, தூமா, மாசா, ஆதாத், தேமா,
Tamil Easy Reading Version
மிஷ்மா, தூமா, மாசா, ஆதாத், தேமா,
Thiru Viviliam
மிஸ்மா, தூமா, மாசா, அதாது, தேமா,
King James Version (KJV)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
American Standard Version (ASV)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
Bible in Basic English (BBE)
Mishma and Dumah, Massa, Hadad and Tema,
Darby English Bible (DBY)
Mishma and Dumah; Massa, Hadad, and Tema;
Webster’s Bible (WBT)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
World English Bible (WEB)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
Young’s Literal Translation (YLT)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 1:30
மிஷ்மா, தூமா, மாசா, ஆதாத், தேமா,
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
| Mishma, | מִשְׁמָ֣ע | mišmāʿ | meesh-MA |
| and Dumah, | וְדוּמָ֔ה | wĕdûmâ | veh-doo-MA |
| Massa, | מַשָּׂ֖א | maśśāʾ | ma-SA |
| Hadad, | חֲדַ֥ד | ḥădad | huh-DAHD |
| and Tema, | וְתֵימָֽא׃ | wĕtêmāʾ | veh-tay-MA |