लैव्यवस्था 1:13
और वह उसकी अंतडिय़ों और पैरों को जल से धोए। और याजक सब को समीप ले जा कर वेदी पर जलाए, कि वह होमबलि और यहोवा के लिये सुगन्धदायक सुगन्धवाला हवन ठहरे॥
| But he shall wash | וְהַקֶּ֥רֶב | wĕhaqqereb | veh-ha-KEH-rev |
| the inwards | וְהַכְּרָעַ֖יִם | wĕhakkĕrāʿayim | veh-ha-keh-ra-AH-yeem |
| legs the and | יִרְחַ֣ץ | yirḥaṣ | yeer-HAHTS |
| with water: | בַּמָּ֑יִם | bammāyim | ba-MA-yeem |
| priest the and | וְהִקְרִ֨יב | wĕhiqrîb | veh-heek-REEV |
| shall bring | הַכֹּהֵ֤ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| it | אֶת | ʾet | et |
| all, | הַכֹּל֙ | hakkōl | ha-KOLE |
| and burn | וְהִקְטִ֣יר | wĕhiqṭîr | veh-heek-TEER |
| altar: the upon it | הַמִּזְבֵּ֔חָה | hammizbēḥâ | ha-meez-BAY-ha |
| it | עֹלָ֣ה | ʿōlâ | oh-LA |
| is a burnt sacrifice, | ה֗וּא | hûʾ | hoo |
| fire, by made offering an | אִשֵּׁ֛ה | ʾiššē | ee-SHAY |
| of a sweet | רֵ֥יחַ | rêaḥ | RAY-ak |
| savour | נִיחֹ֖חַ | nîḥōaḥ | nee-HOH-ak |
| unto the Lord. | לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |