विलापगीत 1:9
उसकी अशुद्धता उसके वस्त्र पर है; उसने अपने अन्त का स्मरण न रखा; इसलिये वह भयंकर रीति से गिराई गई, और कोई उसे शान्ति नइीं देता है। हे यहोवा, मेरे दु:ख पर दृष्टि कर, क्योंकि शत्रु मेरे विरुद्ध सफल हुआ है!
| Her filthiness | טֻמְאָתָ֣הּ | ṭumʾātāh | toom-ah-TA |
| is in her skirts; | בְּשׁוּלֶ֗יהָ | bĕšûlêhā | beh-shoo-LAY-ha |
| she remembereth | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| not | זָֽכְרָה֙ | zākĕrāh | za-heh-RA |
| her last end; | אַחֲרִיתָ֔הּ | ʾaḥărîtāh | ah-huh-ree-TA |
| therefore she came down | וַתֵּ֣רֶד | wattēred | va-TAY-red |
| wonderfully: | פְּלָאִ֔ים | pĕlāʾîm | peh-la-EEM |
| she had no | אֵ֥ין | ʾên | ane |
| comforter. | מְנַחֵ֖ם | mĕnaḥēm | meh-na-HAME |
| O Lord, | לָ֑הּ | lāh | la |
| behold | רְאֵ֤ה | rĕʾē | reh-A |
| יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA | |
| affliction: my | אֶת | ʾet | et |
| for | עָנְיִ֔י | ʿonyî | one-YEE |
| the enemy | כִּ֥י | kî | kee |
| hath magnified | הִגְדִּ֖יל | higdîl | heeɡ-DEEL |
| himself. | אוֹיֵֽב׃ | ʾôyēb | oh-YAVE |