अय्यूब 9:16
चाहे मेरे पुकारने से वह उत्तर भी देता, तौभी मैं इस बात की प्रतीति न करता, कि वह मेरी बात सुनता है।
| If | אִם | ʾim | eem |
| I had called, | קָרָ֥אתִי | qārāʾtî | ka-RA-tee |
| answered had he and | וַֽיַּעֲנֵ֑נִי | wayyaʿănēnî | va-ya-uh-NAY-nee |
| not I would yet me; | לֹֽא | lōʾ | loh |
| believe | אַ֝אֲמִ֗ין | ʾaʾămîn | AH-uh-MEEN |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| hearkened had he | יַאֲזִ֥ין | yaʾăzîn | ya-uh-ZEEN |
| unto my voice. | קוֹלִֽי׃ | qôlî | koh-LEE |