अय्यूब 5:8
परन्तु मैं तो ईश्वर ही को खोजता रहूंगा और अपना मुक़द्दमा परमेश्वर पर छोड़ दूंगा।
I | אוּלָ֗ם | ʾûlām | oo-LAHM |
would seek | אֲ֭נִי | ʾănî | UH-nee |
אֶדְרֹ֣שׁ | ʾedrōš | ed-ROHSH | |
unto | אֶל | ʾel | el |
God, | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
unto and | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
God | אֱ֝לֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | A-loh-HEEM |
would I commit | אָשִׂ֥ים | ʾāśîm | ah-SEEM |
my cause: | דִּבְרָתִֽי׃ | dibrātî | deev-ra-TEE |