अय्यूब 5:17
देख, क्या ही धन्य वह मनुष्य, जिस को ईश्वर ताड़ना देता है; इसलिये तू सर्वशक्तिमान की ताड़ना को तुच्छ मत जान।
| Behold, | הִנֵּ֤ה | hinnē | hee-NAY |
| happy | אַשְׁרֵ֣י | ʾašrê | ash-RAY |
| is the man | אֱ֭נוֹשׁ | ʾĕnôš | A-nohsh |
| whom God | יֽוֹכִחֶ֣נּוּ | yôkiḥennû | yoh-hee-HEH-noo |
| correcteth: | אֱל֑וֹהַּ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
| despise therefore | וּמוּסַ֥ר | ûmûsar | oo-moo-SAHR |
| not | שַׁ֝דַּ֗י | šadday | SHA-DAI |
| thou the chastening | אַל | ʾal | al |
| of the Almighty: | תִּמְאָֽס׃ | timʾās | teem-AS |