अय्यूब 4:16
वह चुपचाप ठहर गई और मैं उसकी आकृति को पहिचान न सका। परन्तु मेरी आंखों के साम्हने कोई रुप था; पहिले सन्नाटा छाया रहा, फिर मुझे एक शब्द सुन पड़ा,
| It stood still, | יַֽעֲמֹ֤ד׀ | yaʿămōd | ya-uh-MODE |
| but I could not | וְֽלֹא | wĕlōʾ | VEH-loh |
| discern | אַכִּ֬יר | ʾakkîr | ah-KEER |
| the form | מַרְאֵ֗הוּ | marʾēhû | mahr-A-hoo |
| thereof: an image | תְּ֭מוּנָה | tĕmûnâ | TEH-moo-na |
| before was | לְנֶ֣גֶד | lĕneged | leh-NEH-ɡed |
| mine eyes, | עֵינָ֑י | ʿênāy | ay-NAI |
| there was silence, | דְּמָמָ֖ה | dĕmāmâ | deh-ma-MA |
| heard I and | וָק֣וֹל | wāqôl | va-KOLE |
| a voice, | אֶשְׁמָֽע׃ | ʾešmāʿ | esh-MA |