अय्यूब 13:21 - हिंदी बाइबिल

Job 13:21
अपनी ताड़ना मुझ से दूर कर ले, और अपने भय से मुझे भयभीत न कर।

King James Version (KJV)
Withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid.

American Standard Version (ASV)
Withdraw thy hand far from me; And let not thy terror make me afraid.

Bible in Basic English (BBE)
Take your hand far away from me; and let me not be overcome by fear of you.

Darby English Bible (DBY)
Withdraw thy hand far from me; and let not thy terror make me afraid:

Webster's Bible (WBT)
Withdraw thy hand far from me: and let not thy dread make me afraid.

World English Bible (WEB)
Withdraw your hand far from me; And don't let your terror make me afraid.

Young's Literal Translation (YLT)
Thy hand put far off from me, And Thy terror let not terrify me.

Cross Reference

अय्यूब 9:34
और उसकी भय देनेवाली बात मुझे न घबराए।

अय्यूब 33:7
सुन, तुझे मेरे डर के मारे घबराना न पड़ेगा, और न तू मेरे बोझ से दबेगा।

भजन संहिता 39:10
तू ने जो विपत्ति मुझ पर डाली है उसे मुझ से दूर कर दे, क्योंकि मैं तो तरे हाथ की मार से भस्म हुआ जाता हूं।

अय्यूब 10:20
क्या मेरे दिन थोड़े नहीं? मुझे छोड़ दे, और मेरी ओर से मुंह फेर ले, कि मेरा मन थोड़ा शान्त हो जाए

अय्यूब 13:11
क्या तुम उसके माहात्म्य से भय न खाओगे? क्या उसका डर तुम्हारे मन में न समाएगा?

अय्यूब 22:15
क्या तू उस पुराने रास्ते को पकड़े रहेगा, जिस पर वे अनर्थ करने वाले चलते हैं?

भजन संहिता 119:120
तेरे भय से मेरा शरीर कांप उठता है, और मैं तेरे नियमों से डरता हूं॥