अय्यूब 11:6
और तुझ पर बुद्धि की गुप्त बातें प्रगट करे, कि उनका मर्म तेरी बुद्धि से बढ़कर है। इसलिये जान ले, कि ईश्वर तेरे अधर्म में से बहुत कुछ भूल जाता है।
And that he would shew | וְיַגֶּד | wĕyagged | veh-ya-ɡED |
thee the secrets | לְךָ֙׀ | lĕkā | leh-HA |
wisdom, of | תַּֽעֲלֻמ֣וֹת | taʿălumôt | ta-uh-loo-MOTE |
that | חָכְמָה֮ | ḥokmāh | hoke-MA |
they are double | כִּֽי | kî | kee |
is! which that to | כִפְלַ֪יִם | kiplayim | heef-LA-yeem |
Know | לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה | lĕtûšiyyâ | leh-TOO-shee-YA |
therefore that | וְדַ֡ע | wĕdaʿ | veh-DA |
God | כִּֽי | kî | kee |
exacteth | יַשֶּׁ֥ה | yašše | ya-SHEH |
iniquity thine than less thee of | לְךָ֥ | lĕkā | leh-HA |
deserveth. | אֱ֝ל֗וֹהַּ | ʾĕlôah | A-LOH-ah |
מֵעֲוֺנֶֽךָ׃ | mēʿăwōnekā | may-uh-voh-NEH-ha |