यिर्मयाह 6:11
इस कारण यहोवा का कोप मेरे मन में भर गया हे; मैं उसे रोकते रोकते उकता गया हूँ। बाज़ारों में बच्चों पर और जवानों की सभा में भी उसे उंडेल दे; क्योंकि पति अपनी पत्नी के साथ और अधेड़ बूढ़े के साथ पकड़ा जाएगा।
| Therefore I am full | וְאֵת֩ | wĕʾēt | veh-ATE |
| of | חֲמַ֨ת | ḥămat | huh-MAHT |
| the fury | יְהוָ֤ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
| Lord; the of | מָלֵ֙אתִי֙ | mālēʾtiy | ma-LAY-TEE |
| I am weary | נִלְאֵ֣יתִי | nilʾêtî | neel-A-tee |
| in: holding with | הָכִ֔יל | hākîl | ha-HEEL |
| out it pour will I | שְׁפֹ֤ךְ | šĕpōk | sheh-FOKE |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the children | עוֹלָל֙ | ʿôlāl | oh-LAHL |
| abroad, | בַּח֔וּץ | baḥûṣ | ba-HOOTS |
| upon and | וְעַ֛ל | wĕʿal | veh-AL |
| the assembly | ס֥וֹד | sôd | sode |
| of young men | בַּחוּרִ֖ים | baḥûrîm | ba-hoo-REEM |
| together: | יַחְדָּ֑ו | yaḥdāw | yahk-DAHV |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| even | גַם | gam | ɡahm |
| the husband | אִ֤ישׁ | ʾîš | eesh |
| with | עִם | ʿim | eem |
| wife the | אִשָּׁה֙ | ʾiššāh | ee-SHA |
| shall be taken, | יִלָּכֵ֔דוּ | yillākēdû | yee-la-HAY-doo |
| the aged | זָקֵ֖ן | zāqēn | za-KANE |
| with | עִם | ʿim | eem |
| him that is full | מְלֵ֥א | mĕlēʾ | meh-LAY |
| of days. | יָמִֽים׃ | yāmîm | ya-MEEM |