यिर्मयाह 50:39
इसलिये निर्जल देश के जन्तु सियारों के संग मिल कर वहां बसेंगे, और शुतुर्मुर्ग उस में वास करेंगे, और वह फिर सदा तक बसाया न जाएगा, न युग युग उस में कोई वास कर सकेगा।
| Therefore | לָכֵ֗ן | lākēn | la-HANE |
| desert the of beasts wild the | יֵשְׁב֤וּ | yēšĕbû | yay-sheh-VOO |
| with | צִיִּים֙ | ṣiyyîm | tsee-YEEM |
| islands the of beasts wild the | אֶת | ʾet | et |
| shall dwell | אִיִּ֔ים | ʾiyyîm | ee-YEEM |
| owls the and there, | וְיָ֥שְׁבוּ | wĕyāšĕbû | veh-YA-sheh-voo |
| בָ֖הּ | bāh | va | |
| dwell shall | בְּנ֣וֹת | bĕnôt | beh-NOTE |
| no be shall it and therein: | יַֽעֲנָ֑ה | yaʿănâ | ya-uh-NA |
| more | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| inhabited | תֵשֵׁ֥ב | tēšēb | tay-SHAVE |
| ever; for | עוֹד֙ | ʿôd | ode |
| neither | לָנֶ֔צַח | lāneṣaḥ | la-NEH-tsahk |
| in dwelt be it shall | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| from | תִשְׁכּ֖וֹן | tiškôn | teesh-KONE |
| generation | עַד | ʿad | ad |
| to generation. | דּ֥וֹר | dôr | dore |
| וָדֹֽר׃ | wādōr | va-DORE |