यिर्मयाह 48:17
उसके आस पास के सब रहने वालो, और उसकी कीर्ति के सब जानने वालो, उसके लिये विलाप करो; कहो हाय! यह मजबूत सोंटा और सुन्दर छड़ी कैसे टूट गई है?
| All | נֻ֤דוּ | nudû | NOO-doo |
| ye that are about | לוֹ֙ | lô | loh |
| him, bemoan | כָּל | kāl | kahl |
| all and him; | סְבִיבָ֔יו | sĕbîbāyw | seh-vee-VAV |
| ye that know | וְכֹ֖ל | wĕkōl | veh-HOLE |
| name, his | יֹדְעֵ֣י | yōdĕʿê | yoh-deh-A |
| say, | שְׁמ֑וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
| How | אִמְר֗וּ | ʾimrû | eem-ROO |
| is the strong | אֵיכָ֤ה | ʾêkâ | ay-HA |
| staff | נִשְׁבַּר֙ | nišbar | neesh-BAHR |
| broken, | מַטֵּה | maṭṭē | ma-TAY |
| and the beautiful | עֹ֔ז | ʿōz | oze |
| rod! | מַקֵּ֖ל | maqqēl | ma-KALE |
| תִּפְאָרָֽה׃ | tipʾārâ | teef-ah-RA |