Index
Full Screen ?
 

यिर्मयाह 44:25

যেরেমিয়া 44:25 हिंदी बाइबिल यिर्मयाह यिर्मयाह 44

यिर्मयाह 44:25
इस्राएल का परमेश्वर, सेनाओं का यहोवा, यों कहता है, कि तुम ने और तुम्हारी स्त्रियों ने मन्नतें मानी और यह कह कर उन्हें पूरी करते हो कि हम ने स्वर्ग की रानी के लिये धूप जलाने और तपावन देने की जो जो मन्नतें मानी हैं उन्हें हम अवश्य ही पूरी करेंगे; और तुम ने अपने हाथों से ऐसा ही किया। सो अब तुम अपनी अपनी मन्नतों को मान कर पूरी करो!

Thus
כֹּֽהkoh
saith
אָמַ֣רʾāmarah-MAHR
the
Lord
יְהוָֽהyĕhwâyeh-VA
of
hosts,
צְבָאוֹת֩ṣĕbāʾôttseh-va-OTE
the
God
אֱלֹהֵ֨יʾĕlōhêay-loh-HAY
Israel,
of
יִשְׂרָאֵ֜לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
saying;
לֵאמֹ֗רlēʾmōrlay-MORE
Ye
אַתֶּ֨םʾattemah-TEM
and
your
wives
וּנְשֵׁיכֶ֜םûnĕšêkemoo-neh-shay-HEM
spoken
both
have
וַתְּדַבֵּ֣רְנָהwattĕdabbērĕnâva-teh-da-BAY-reh-na
with
your
mouths,
בְּפִיכֶם֮bĕpîkembeh-fee-HEM
and
fulfilled
וּבִידֵיכֶ֣םûbîdêkemoo-vee-day-HEM
hand,
your
with
מִלֵּאתֶ֣ם׀millēʾtemmee-lay-TEM
saying,
לֵאמֹר֒lēʾmōrlay-MORE
We
will
surely
עָשֹׂ֨הʿāśōah-SOH
perform
נַעֲשֶׂ֜הnaʿăśena-uh-SEH

אֶתʾetet
vows
our
נְדָרֵ֗ינוּnĕdārênûneh-da-RAY-noo
that
אֲשֶׁ֤רʾăšeruh-SHER
we
have
vowed,
נָדַ֙רְנוּ֙nādarnûna-DAHR-NOO
to
burn
incense
לְקַטֵּר֙lĕqaṭṭērleh-ka-TARE
queen
the
to
לִמְלֶ֣כֶתlimleketleem-LEH-het
of
heaven,
הַשָּׁמַ֔יִםhaššāmayimha-sha-MA-yeem
and
to
pour
out
וּלְהַסֵּ֥ךְûlĕhassēkoo-leh-ha-SAKE
offerings
drink
לָ֖הּlāhla
unto
her:
ye
will
surely
נְסָכִ֑יםnĕsākîmneh-sa-HEEM
accomplish
הָקֵ֤יםhāqêmha-KAME

תָּקִ֙ימְנָה֙tāqîmĕnāhta-KEE-meh-NA
vows,
your
אֶתʾetet
and
surely
נִדְרֵיכֶ֔םnidrêkemneed-ray-HEM
perform
וְעָשֹׂ֥הwĕʿāśōveh-ah-SOH

תַעֲשֶׂ֖ינָהtaʿăśênâta-uh-SAY-na
your
vows.
אֶתʾetet
נִדְרֵיכֶֽם׃nidrêkemneed-ray-HEM

Chords Index for Keyboard Guitar