यिर्मयाह 40:4
अब मैं तेरी इन हथकडिय़ों को काटे देता हूँ, और यदि मेरे संग बाबुल में जाना तुझे अच्छा लगे तो चल, वहां मैं तुझ पर कृपादृष्टि रखूंगा; और यदि मेरे संग बाबुल जाना तुझे न भाए, तो यहीं रह जा। देख, सारा देश तेरे साम्हने पड़ा हे, जिधर जाना तुझे अच्छा और ठीक जंचे उधर ही चला जा।
Cross Reference
यिर्मयाह 24:10
और मैं उन में तलवार चलाऊंगा, और महंगी और मरी फैलाऊंगा, और अन्त में इस देश में से जिसे मैं ने उनके पुरखाओं को और उन को दिया, वे मिट जाएंगे।
यिर्मयाह 38:17
यिर्मयाह ने सिदकिय्याह से कहा, सेनाओं का परमेश्वर यहोवा जो इस्राएल का परमेश्वर है, वह यों कहता है, यदि तू बाबुल के राजा के हाकिमों के पास सचमुच निकल जाए, तब तो तेरा प्राण बचेगा, और यह नगर फूंका न जाएगा, और तू अपने घराने समेत जीवित रहेगा।
यहेजकेल 14:21
क्योंकि प्रभु यहोवा यों कहता है, मैं यरूशलेम पर अपने चारों दण्ड पहुंचाऊंगा, अर्थात तलवार, अकाल, दुष्ट जन्तु और मरी, जिन से मनुष्य और पशु सब उस में से नाश हों।
यहेजकेल 17:19
प्रभु यहोवा यों कहता है कि मेरे जीवन की सौगन्ध, उसने मेरी शपथ तुच्छ जानी, और मेरी वाचा तोड़ी है; यह पाप मैं उसी के सिर पर डालूंगा।
यिर्मयाह 25:28
और यदि वे तेरे हाथ से यह कटोरा ले कर पीने से इनकार करें तो उन से कहना, सेनाओं का यहोवा यों कहता है कि तुम को निश्चय पीना पड़ेगा।
यिर्मयाह 40:9
और गदल्याह जो अहीकाम का पुत्र और शापान का पोता था, उसने उन से और उनके जनों से शपथ खाकर कहा, कसदियों के आधीन रहने से मत डरो। इसी देश में रहते हुए बाबुल के राजा के आधीन रहो तब तुम्हारा भला होगा।
यिर्मयाह 42:10
यदि तुम इसी देश में रह जाओ, तब तो मैं तुम को नाश नहीं करूंगा वरन बनाए रखूंगा; और तुम्हें न उखाडूंगा, वरन रोपे रखूंगा; क्योंकि तुम्हारी जो हानि मैं ने की है उस से मैं पछताता हूँ।
यिर्मयाह 52:3
निश्चय यहोवा के कोप के कारण यरूशलेम और यहूदा की ऐसी दशा हुई कि अन्त में उसने उन को अपने साम्हने से दूर कर दिया। और सिदकिय्याह ने बाबुल के राजा से बलवा किया।
And now, | וְעַתָּ֞ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
behold, | הִנֵּ֧ה | hinnē | hee-NAY |
I loose | פִתַּחְתִּ֣יךָ | pittaḥtîkā | fee-tahk-TEE-ha |
day this thee | הַיּ֗וֹם | hayyôm | HA-yome |
from | מִֽן | min | meen |
chains the | הָאזִקִּים֮ | hāʾziqqîm | ha-zee-KEEM |
which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
were upon | עַל | ʿal | al |
thine hand. | יָדֶךָ֒ | yādekā | ya-deh-HA |
If | אִם | ʾim | eem |
good seem it | ט֨וֹב | ṭôb | tove |
to come | בְּעֵינֶ֜יךָ | bĕʿênêkā | beh-ay-NAY-ha |
with | לָב֧וֹא | lābôʾ | la-VOH |
Babylon, into me | אִתִּ֣י | ʾittî | ee-TEE |
come; | בָבֶ֗ל | bābel | va-VEL |
I well look and will | בֹּ֚א | bōʾ | boh |
unto thee | וְאָשִׂ֤ים | wĕʾāśîm | veh-ah-SEEM |
אֶת | ʾet | et | |
thee: unto | עֵינִי֙ | ʿêniy | ay-NEE |
but if | עָלֶ֔יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
ill it seem | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
רַ֧ע | raʿ | ra | |
unto thee | בְּעֵינֶ֛יךָ | bĕʿênêkā | beh-ay-NAY-ha |
come to | לָבֽוֹא | lābôʾ | la-VOH |
with | אִתִּ֥י | ʾittî | ee-TEE |
me into Babylon, | בָבֶ֖ל | bābel | va-VEL |
forbear: | חֲדָ֑ל | ḥădāl | huh-DAHL |
behold, | רְאֵה֙ | rĕʾēh | reh-A |
all | כָּל | kāl | kahl |
land the | הָאָ֣רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
is before | לְפָנֶ֔יךָ | lĕpānêkā | leh-fa-NAY-ha |
thee: whither | אֶל | ʾel | el |
it seemeth good | ט֨וֹב | ṭôb | tove |
convenient and | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
הַיָּשָׁ֧ר | hayyāšār | ha-ya-SHAHR | |
for thee to go, | בְּעֵינֶ֛יךָ | bĕʿênêkā | beh-ay-NAY-ha |
thither | לָלֶ֥כֶת | lāleket | la-LEH-het |
go. | שָׁ֖מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
לֵֽךְ׃ | lēk | lake |
Cross Reference
यिर्मयाह 24:10
और मैं उन में तलवार चलाऊंगा, और महंगी और मरी फैलाऊंगा, और अन्त में इस देश में से जिसे मैं ने उनके पुरखाओं को और उन को दिया, वे मिट जाएंगे।
यिर्मयाह 38:17
यिर्मयाह ने सिदकिय्याह से कहा, सेनाओं का परमेश्वर यहोवा जो इस्राएल का परमेश्वर है, वह यों कहता है, यदि तू बाबुल के राजा के हाकिमों के पास सचमुच निकल जाए, तब तो तेरा प्राण बचेगा, और यह नगर फूंका न जाएगा, और तू अपने घराने समेत जीवित रहेगा।
यहेजकेल 14:21
क्योंकि प्रभु यहोवा यों कहता है, मैं यरूशलेम पर अपने चारों दण्ड पहुंचाऊंगा, अर्थात तलवार, अकाल, दुष्ट जन्तु और मरी, जिन से मनुष्य और पशु सब उस में से नाश हों।
यहेजकेल 17:19
प्रभु यहोवा यों कहता है कि मेरे जीवन की सौगन्ध, उसने मेरी शपथ तुच्छ जानी, और मेरी वाचा तोड़ी है; यह पाप मैं उसी के सिर पर डालूंगा।
यिर्मयाह 25:28
और यदि वे तेरे हाथ से यह कटोरा ले कर पीने से इनकार करें तो उन से कहना, सेनाओं का यहोवा यों कहता है कि तुम को निश्चय पीना पड़ेगा।
यिर्मयाह 40:9
और गदल्याह जो अहीकाम का पुत्र और शापान का पोता था, उसने उन से और उनके जनों से शपथ खाकर कहा, कसदियों के आधीन रहने से मत डरो। इसी देश में रहते हुए बाबुल के राजा के आधीन रहो तब तुम्हारा भला होगा।
यिर्मयाह 42:10
यदि तुम इसी देश में रह जाओ, तब तो मैं तुम को नाश नहीं करूंगा वरन बनाए रखूंगा; और तुम्हें न उखाडूंगा, वरन रोपे रखूंगा; क्योंकि तुम्हारी जो हानि मैं ने की है उस से मैं पछताता हूँ।
यिर्मयाह 52:3
निश्चय यहोवा के कोप के कारण यरूशलेम और यहूदा की ऐसी दशा हुई कि अन्त में उसने उन को अपने साम्हने से दूर कर दिया। और सिदकिय्याह ने बाबुल के राजा से बलवा किया।