यिर्मयाह 36:13
और मीकायाह ने जितने वचन उस समय सुने, जब बारूक ने पुस्तक में से लोगों को पढ़ सुनाए थे, वे सब वर्णन किए।
| Then Michaiah | וַיַּגֵּ֤ד | wayyaggēd | va-ya-ɡADE |
| declared | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
them unto | מִכָ֔יְהוּ | mikāyĕhû | mee-HA-yeh-hoo |
| all | אֵ֥ת | ʾēt | ate |
| the words | כָּל | kāl | kahl |
| that | הַדְּבָרִ֖ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
| heard, had he | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| when Baruch | שָׁמֵ֑עַ | šāmēaʿ | sha-MAY-ah |
| read | בִּקְרֹ֥א | biqrōʾ | beek-ROH |
| the book | בָר֛וּךְ | bārûk | va-ROOK |
| ears the in | בַּסֵּ֖פֶר | bassēper | ba-SAY-fer |
| of the people. | בְּאָזְנֵ֥י | bĕʾoznê | beh-oze-NAY |
| הָעָֽם׃ | hāʿām | ha-AM |