यिर्मयाह 22:22
तेरे सब चरवाहे वायु से उड़ाए जाएंगे, और तेरे मित्र बंधुआई में चले जाएंगे; निश्चय तू उस समय अपनी सारी बुराइयों के कारण लज्जित होगी और तेरा मुंह काला हो जाएगा।
| The wind | כָּל | kāl | kahl |
| shall eat up | רֹעַ֙יִךְ֙ | rōʿayik | roh-AH-yeek |
| all | תִּרְעֶה | tirʿe | teer-EH |
| pastors, thy | ר֔וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| and thy lovers | וּֽמְאַהֲבַ֖יִךְ | ûmĕʾahăbayik | oo-meh-ah-huh-VA-yeek |
| shall go | בַּשְּׁבִ֣י | baššĕbî | ba-sheh-VEE |
| captivity: into | יֵלֵ֑כוּ | yēlēkû | yay-LAY-hoo |
| surely | כִּ֣י | kî | kee |
| then | אָ֤ז | ʾāz | az |
| ashamed be thou shalt | תֵּבֹ֙שִׁי֙ | tēbōšiy | tay-VOH-SHEE |
| and confounded | וְנִכְלַ֔מְתְּ | wĕniklamĕt | veh-neek-LA-met |
| for all | מִכֹּ֖ל | mikkōl | mee-KOLE |
| thy wickedness. | רָעָתֵֽךְ׃ | rāʿātēk | ra-ah-TAKE |