यिर्मयाह 2:14
क्या इस्राएल दास है? क्या वह घर में जन्मा हुआ दास है? फिर वह क्यों शिकार बना?
| Is Israel | הַעֶ֙בֶד֙ | haʿebed | ha-EH-VED |
| a servant? | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| is he | אִם | ʾim | eem |
| homeborn a | יְלִ֥יד | yĕlîd | yeh-LEED |
| בַּ֖יִת | bayit | BA-yeet | |
| slave? why | ה֑וּא | hûʾ | hoo |
| is | מַדּ֖וּעַ | maddûaʿ | MA-doo-ah |
| he spoiled? | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
| לָבַֽז׃ | lābaz | la-VAHZ |