यिर्मयाह 10:8
परन्तु वे पशु सरीखे निरे मूर्ख हैं; मूर्त्तियों से क्या शिक्षा? वे तो काठ ही हैं!
But they are altogether | וּבְאַחַ֖ת | ûbĕʾaḥat | oo-veh-ah-HAHT |
brutish | יִבְעֲר֣וּ | yibʿărû | yeev-uh-ROO |
and foolish: | וְיִכְסָ֑לוּ | wĕyiksālû | veh-yeek-SA-loo |
stock the | מוּסַ֥ר | mûsar | moo-SAHR |
is a doctrine | הֲבָלִ֖ים | hăbālîm | huh-va-LEEM |
of vanities. | עֵ֥ץ | ʿēṣ | ayts |
הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |