यशायाह 8:15
और बहुत से लोग ठोकर खाएंगे; वे गिरेंगे और चकनाचूर होंगे; वे फन्दे में फसेंगे और पकड़े जाएंगे।
And many | וְכָ֥שְׁלוּ | wĕkāšĕlû | veh-HA-sheh-loo |
among them shall stumble, | בָ֖ם | bām | vahm |
and fall, | רַבִּ֑ים | rabbîm | ra-BEEM |
broken, be and | וְנָפְל֣וּ | wĕnoplû | veh-nofe-LOO |
and be snared, | וְנִשְׁבָּ֔רוּ | wĕnišbārû | veh-neesh-BA-roo |
and be taken. | וְנוֹקְשׁ֖וּ | wĕnôqĕšû | veh-noh-keh-SHOO |
וְנִלְכָּֽדוּ׃ | wĕnilkādû | veh-neel-ka-DOO |