यशायाह 64:3
जब तू ने ऐसे भयानक काम किए जो हमारी आशा से भी बढ़कर थे, तब तू उतर आया, पहाड़ तेरे प्रताप से कांप उठे।
When thou didst | בַּעֲשׂוֹתְךָ֥ | baʿăśôtĕkā | ba-uh-soh-teh-HA |
terrible things | נוֹרָא֖וֹת | nôrāʾôt | noh-ra-OTE |
which we looked | לֹ֣א | lōʾ | loh |
for, not | נְקַוֶּ֑ה | nĕqawwe | neh-ka-WEH |
thou camest down, | יָרַ֕דְתָּ | yāradtā | ya-RAHD-ta |
mountains the | מִפָּנֶ֖יךָ | mippānêkā | mee-pa-NAY-ha |
flowed down | הָרִ֥ים | hārîm | ha-REEM |
at thy presence. | נָזֹֽלּוּ׃ | nāzōllû | na-ZOH-loo |