यशायाह 51:15
जो समुद्र को उथल-पुथल करता जिस से उसकी लहरों में गरजन होती है, वह मैं ही तेरा परमेश्वर यहोवा हूं मेरा नाम सेनाओं का यहोवा है। और मैं ने तेरे मुंह में अपने वचन डाले,
But I | וְאָֽנֹכִי֙ | wĕʾānōkiy | veh-ah-noh-HEE |
am the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
God, thy | אֱלֹהֶ֔יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
that divided | רֹגַ֣ע | rōgaʿ | roh-ɡA |
sea, the | הַיָּ֔ם | hayyām | ha-YAHM |
whose waves | וַיֶּהֱמ֖וּ | wayyehĕmû | va-yeh-hay-MOO |
roared: | גַּלָּ֑יו | gallāyw | ɡa-LAV |
Lord The | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
of hosts | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
is his name. | שְׁמֽוֹ׃ | šĕmô | sheh-MOH |