Index
Full Screen ?
 

यशायाह 41:7

ஏசாயா 41:7 हिंदी बाइबिल यशायाह यशायाह 41

यशायाह 41:7
बढ़ई सोनार को और हथौड़े से बराबर करने वाला निहाई पर मारने वाले को यह कहकर हियाव बन्धा रहा है, जोड़ तो अच्छी है, सो वह कील ठोंक ठोंककर उसको ऐसा दृढ़ करता है कि वह स्थिर रहे॥

So
the
carpenter
וַיְחַזֵּ֤קwayḥazzēqvai-ha-ZAKE
encouraged
חָרָשׁ֙ḥārāšha-RAHSH

אֶתʾetet
the
goldsmith,
צֹרֵ֔ףṣōrēptsoh-RAFE
smootheth
that
he
and
מַחֲלִ֥יקmaḥălîqma-huh-LEEK
with
the
hammer
פַּטִּ֖ישׁpaṭṭîšpa-TEESH

אֶתʾetet
him
that
smote
ה֣וֹלֶםhôlemHOH-lem
anvil,
the
פָּ֑עַםpāʿamPA-am
saying,
אֹמֵ֤רʾōmēroh-MARE
It
לַדֶּ֙בֶק֙laddebeqla-DEH-VEK
is
ready
ט֣וֹבṭôbtove
for
the
sodering:
ה֔וּאhûʾhoo
fastened
he
and
וַיְחַזְּקֵ֥הוּwayḥazzĕqēhûvai-ha-zeh-KAY-hoo
it
with
nails,
בְמַסְמְרִ֖יםbĕmasmĕrîmveh-mahs-meh-REEM
not
should
it
that
לֹ֥אlōʾloh
be
moved.
יִמּֽוֹט׃yimmôṭyee-mote

Chords Index for Keyboard Guitar