यशायाह 29:9
ठहर जाओ और चकित होओ! वे मतवाले तो हैं, परन्तु दाखमधु से नहीं, वे डगमगाते तो हैं, परन्तु मदिरा पीने से नहीं!
Stay yourselves, | הִתְמַהְמְה֣וּ | hitmahmĕhû | heet-ma-meh-HOO |
and wonder; | וּתְמָ֔הוּ | ûtĕmāhû | oo-teh-MA-hoo |
out, ye cry | הִשְׁתַּֽעַשְׁע֖וּ | hištaʿašʿû | heesh-ta-ash-OO |
and cry: | וָשֹׁ֑עוּ | wāšōʿû | va-SHOH-oo |
drunken, are they | שָֽׁכְר֣וּ | šākĕrû | sha-heh-ROO |
but not | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
with wine; | יַ֔יִן | yayin | YA-yeen |
stagger, they | נָע֖וּ | nāʿû | na-OO |
but not | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
with strong drink. | שֵׁכָֽר׃ | šēkār | shay-HAHR |