Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

यशायाह 25:5

यशायाह 25:5 हिंदी बाइबिल यशायाह यशायाह 25

यशायाह 25:5
जैसे निर्जल देश में बादल की छाया से तपन ठण्डी होती है वैसे ही तू परदेशियों का कोलाहल और क्रूर लोगों को जयजयकार बन्द करता है॥

Thou shalt bring down	כְּחֹ֣רֶב	kĕḥōreb	keh-HOH-rev
the noise	בְּצָי֔וֹן	bĕṣāyôn	beh-tsa-YONE
of strangers,	שְׁא֥וֹן	šĕʾôn	sheh-ONE
heat the as	זָרִ֖ים	zārîm	za-REEM
in a dry place;	תַּכְנִ֑יעַ	taknîaʿ	tahk-NEE-ah
heat the even	חֹ֚רֶב	ḥōreb	HOH-rev
with the shadow	בְּצֵ֣ל	bĕṣēl	beh-TSALE
of a cloud:	עָ֔ב	ʿāb	av
branch the	זְמִ֥יר	zĕmîr	zeh-MEER
of the terrible ones	עָֽרִיצִ֖ים	ʿārîṣîm	ah-ree-TSEEM
shall be brought low.	יַעֲנֶֽה׃	yaʿăne	ya-uh-NEH