यशायाह 25:3
इस कारण बलवन्त राज्य के लोग तेरी महिमा करेंगे; भयंकर अन्यजातियों के नगरों में तेरा भय माना जाएगा।
Therefore | עַל | ʿal | al |
כֵּ֖ן | kēn | kane | |
shall the strong | יְכַבְּד֣וּךָ | yĕkabbĕdûkā | yeh-ha-beh-DOO-ha |
people | עַם | ʿam | am |
glorify | עָ֑ז | ʿāz | az |
city the thee, | קִרְיַ֛ת | qiryat | keer-YAHT |
of the terrible | גּוֹיִ֥ם | gôyim | ɡoh-YEEM |
nations | עָרִיצִ֖ים | ʿārîṣîm | ah-ree-TSEEM |
shall fear | יִירָאֽוּךָ׃ | yîrāʾûkā | yee-ra-OO-ha |