यशायाह 13:7
इस कारण सब के हाथ ढ़ीले पड़ेंगे, और हर एक मनुष्य का हृदय पिघल जाएगा,
Therefore | עַל | ʿal | al |
כֵּ֖ן | kēn | kane | |
shall all | כָּל | kāl | kahl |
hands | יָדַ֣יִם | yādayim | ya-DA-yeem |
faint, be | תִּרְפֶּ֑ינָה | tirpênâ | teer-PAY-na |
and every | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
man's | לְבַ֥ב | lĕbab | leh-VAHV |
heart | אֱנ֖וֹשׁ | ʾĕnôš | ay-NOHSH |
shall melt: | יִמָּֽס׃ | yimmās | yee-MAHS |