यशायाह 13:19
और बाबुल जो सब राज्यों का शिरोमणि है, और जिसकी शोभा पर कसदी लोग फूलते हैं, वह ऐसा हो जाएगा जैसे सदोम और अमोरा, जब परमेश्वर ने उन्हें उलट दिया था।
And Babylon, | וְהָיְתָ֤ה | wĕhāytâ | veh-hai-TA |
the glory | בָבֶל֙ | bābel | va-VEL |
kingdoms, of | צְבִ֣י | ṣĕbî | tseh-VEE |
the beauty | מַמְלָכ֔וֹת | mamlākôt | mahm-la-HOTE |
of the Chaldees' | תִּפְאֶ֖רֶת | tipʾeret | teef-EH-ret |
excellency, | גְּא֣וֹן | gĕʾôn | ɡeh-ONE |
shall be | כַּשְׂדִּ֑ים | kaśdîm | kahs-DEEM |
as when God | כְּמַהְפֵּכַ֣ת | kĕmahpēkat | keh-ma-pay-HAHT |
overthrew | אֱלֹהִ֔ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
אֶת | ʾet | et | |
Sodom | סְדֹ֖ם | sĕdōm | seh-DOME |
and Gomorrah. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
עֲמֹרָֽה׃ | ʿămōrâ | uh-moh-RA |