होशे 7:4
वे सब के सब व्यभिचारी हैं; वे उस तन्दूर के समान हैं जिस को पकाने वाला गर्म करता है, पर जब तक आटा गूंधा नहीं जाता और खमीर से फूल नहीं चुकता, तब तक वह आग को नहीं उकसाता।
| They are all | כֻּלָּם֙ | kullām | koo-LAHM |
| adulterers, | מְנָ֣אֲפִ֔ים | mĕnāʾăpîm | meh-NA-uh-FEEM |
| as | כְּמ֣וֹ | kĕmô | keh-MOH |
| oven an | תַנּ֔וּר | tannûr | TA-noor |
| heated | בֹּעֵ֖רָה | bōʿērâ | boh-A-ra |
| by the baker, | מֵֽאֹפֶ֑ה | mēʾōpe | may-oh-FEH |
| ceaseth who | יִשְׁבּ֣וֹת | yišbôt | yeesh-BOTE |
| from raising | מֵעִ֔יר | mēʿîr | may-EER |
| kneaded hath he after | מִלּ֥וּשׁ | millûš | MEE-loosh |
| the dough, | בָּצֵ֖ק | bāṣēq | ba-TSAKE |
| until | עַד | ʿad | ad |
| it be leavened. | חֻמְצָתֽוֹ׃ | ḥumṣātô | hoom-tsa-TOH |