होशे 4:8
वे मेरी प्रजा के पापबलियों को खाते हैं, और प्रजा के पापी होने की लालसा करते हैं।
They eat up | חַטַּ֥את | ḥaṭṭat | ha-TAHT |
the sin | עַמִּ֖י | ʿammî | ah-MEE |
of my people, | יֹאכֵ֑לוּ | yōʾkēlû | yoh-HAY-loo |
set they and | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
their heart | עֲוֹנָ֖ם | ʿăwōnām | uh-oh-NAHM |
on | יִשְׂא֥וּ | yiśʾû | yees-OO |
their iniquity. | נַפְשֽׁוֹ׃ | napšô | nahf-SHOH |