उत्पत्ति 6:16
जहाज में एक खिड़की बनाना, और इसके एक हाथ ऊपर से उसकी छत बनाना, और जहाज की एक अलंग में एक द्वार रखना, और जहाज में पहिला, दूसरा, तीसरा खण्ड बनाना।
A window | צֹ֣הַר׀ | ṣōhar | TSOH-hahr |
shalt thou make | תַּֽעֲשֶׂ֣ה | taʿăśe | ta-uh-SEH |
ark, the to | לַתֵּבָ֗ה | lattēbâ | la-tay-VA |
and in | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
cubit a | אַמָּה֙ | ʾammāh | ah-MA |
shalt thou finish | תְּכַלֶ֣נָּה | tĕkalennâ | teh-ha-LEH-na |
above; it | מִלְמַ֔עְלָה | milmaʿlâ | meel-MA-la |
and the door | וּפֶ֥תַח | ûpetaḥ | oo-FEH-tahk |
ark the of | הַתֵּבָ֖ה | hattēbâ | ha-tay-VA |
shalt thou set | בְּצִדָּ֣הּ | bĕṣiddāh | beh-tsee-DA |
in the side | תָּשִׂ֑ים | tāśîm | ta-SEEM |
lower, with thereof; | תַּחְתִּיִּ֛ם | taḥtiyyim | tahk-tee-YEEM |
second, | שְׁנִיִּ֥ם | šĕniyyim | sheh-nee-YEEM |
and third | וּשְׁלִשִׁ֖ים | ûšĕlišîm | oo-sheh-lee-SHEEM |
stories shalt thou make | תַּֽעֲשֶֽׂהָ׃ | taʿăśehā | TA-uh-SEH-ha |