उत्पत्ति 5:25 in Hindi

हिंदी हिंदी बाइबिल उत्पत्ति उत्पत्ति 5 उत्पत्ति 5:25

Genesis 5:25
जब मतूशेलह एक सौ सत्तासी वर्ष का हुआ, तब उसने लेमेक को जन्म दिया।

Genesis 5:24Genesis 5Genesis 5:26

Genesis 5:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech.

American Standard Version (ASV)
And Methuselah lived a hundred eighty and seven years, and begat Lamech:

Bible in Basic English (BBE)
And Methuselah was a hundred and eighty-seven years old when he became the father of Lamech:

Darby English Bible (DBY)
And Methushelah lived a hundred and eighty-seven years, and begot Lemech.

Webster's Bible (WBT)
And Methuselah lived a hundred eighty and seven years, and begat Lamech:

World English Bible (WEB)
Methuselah lived one hundred eighty-seven years, and became the father of Lamech.

Young's Literal Translation (YLT)
And Methuselah liveth an hundred and eighty and seven years, and begetteth Lamech.

And
Methuselah
וַיְחִ֣יwayḥîvai-HEE
lived
מְתוּשֶׁ֔לַחmĕtûšelaḥmeh-too-SHEH-lahk
an
hundred
שֶׁ֧בַעšebaʿSHEH-va

וּשְׁמֹנִ֛יםûšĕmōnîmoo-sheh-moh-NEEM
eighty
שָׁנָ֖הšānâsha-NA
seven
and
וּמְאַ֣תûmĕʾatoo-meh-AT
years,
שָׁנָ֑הšānâsha-NA
and
begat
וַיּ֖וֹלֶדwayyôledVA-yoh-led

אֶתʾetet
Lamech:
לָֽמֶךְ׃lāmekLA-mek

Cross Reference

उत्पत्ति 4:18
और हनोक से ईराद उत्पन्न हुआ, और ईराद ने महूयाएल को जन्म दिया, और महूयाएल ने मतूशाएल को, और मतूशाएल ने लेमेक को जन्म दिया।