उत्पत्ति 45:21
और इस्राएल के पुत्रों ने वैसा ही किया। और यूसुफ ने फिरौन की मान के उन्हें गाडियां दी, और मार्ग के लिये सीधा भी दिया।
| And the children | וַיַּֽעֲשׂוּ | wayyaʿăśû | va-YA-uh-soo |
| of Israel | כֵן֙ | kēn | hane |
| did | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| so: | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and Joseph | וַיִּתֵּ֨ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| gave | לָהֶ֥ם | lāhem | la-HEM |
| them wagons, | יוֹסֵ֛ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| to according | עֲגָל֖וֹת | ʿăgālôt | uh-ɡa-LOTE |
| the commandment | עַל | ʿal | al |
| of Pharaoh, | פִּ֣י | pî | pee |
| gave and | פַרְעֹ֑ה | parʿō | fahr-OH |
| them provision | וַיִּתֵּ֥ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| for the way. | לָהֶ֛ם | lāhem | la-HEM |
| צֵדָ֖ה | ṣēdâ | tsay-DA | |
| לַדָּֽרֶךְ׃ | laddārek | la-DA-rek |