Index
Full Screen ?
 

उत्पत्ति 37:35

ஆதியாகமம் 37:35 हिंदी बाइबिल उत्पत्ति उत्पत्ति 37

उत्पत्ति 37:35
और उसके सब बेटे-बेटियों ने उसको शान्ति देने का यत्न किया; पर उसको शान्ति न मिली; और वह यही कहता रहा, मैं तो विलाप करता हुआ अपने पुत्र के पास अधोलोक में उतर जाऊंगा। इस प्रकार उसका पिता उसके लिये रोता ही रहा।

And
all
וַיָּקֻמוּ֩wayyāqumûva-ya-koo-MOO
his
sons
כָלkālhahl
all
and
בָּנָ֨יוbānāywba-NAV
his
daughters
וְכָלwĕkālveh-HAHL
rose
up
בְּנֹתָ֜יוbĕnōtāywbeh-noh-TAV
comfort
to
לְנַֽחֲמ֗וֹlĕnaḥămôleh-na-huh-MOH
him;
but
he
refused
וַיְמָאֵן֙waymāʾēnvai-ma-ANE
to
be
comforted;
לְהִתְנַחֵ֔םlĕhitnaḥēmleh-heet-na-HAME
said,
he
and
וַיֹּ֕אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
For
כִּֽיkee
I
will
go
down
אֵרֵ֧דʾērēday-RADE
into
the
grave
אֶלʾelel
unto
בְּנִ֛יbĕnîbeh-NEE
my
son
אָבֵ֖לʾābēlah-VALE
mourning.
שְׁאֹ֑לָהšĕʾōlâsheh-OH-la
Thus
his
father
וַיֵּ֥בְךְּwayyēbĕkva-YAY-vek
wept
אֹת֖וֹʾōtôoh-TOH
for
him.
אָבִֽיו׃ʾābîwah-VEEV

Chords Index for Keyboard Guitar