Genesis 35:25
और राहेल की लौन्डी बिल्हा के पुत्र ये थे; अर्थात दान, और नप्ताली।
Genesis 35:25 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Bilhah, Rachel's handmaid; Dan, and Naphtali:
American Standard Version (ASV)
and the sons of Bilhah, Rachel's handmaid: Dan and Naphtali;
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali;
Darby English Bible (DBY)
And the sons of Bilhah, Rachel's maidservant: Dan and Naphtali.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Bilhah, Rachel's handmaid; Dan, and Naphtali:
World English Bible (WEB)
The sons of Bilhah (Rachel's handmaid): Dan and Naphtali.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Bilhah, Rachel's maid-servant: Dan and Naphtali.
| And the sons | וּבְנֵ֤י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Bilhah, | בִלְהָה֙ | bilhāh | veel-HA |
| Rachel's | שִׁפְחַ֣ת | šipḥat | sheef-HAHT |
| handmaid; | רָחֵ֔ל | rāḥēl | ra-HALE |
| Dan, | דָּ֖ן | dān | dahn |
| and Naphtali: | וְנַפְתָּלִֽי׃ | wĕnaptālî | veh-nahf-ta-LEE |
Cross Reference
उत्पत्ति 30:4
तो उसने उसे अपनी लौंडी बिल्हा को दिया, कि वह उसकी पत्नी हो; और याकूब उसके पास गया।
उत्पत्ति 37:2
और याकूब के वंश का वृत्तान्त यह है: कि यूसुफ सतरह वर्ष का हो कर भाइयों के संग भेड़-बकरियों को चराता था; और वह लड़का अपने पिता की पत्नी बिल्हा, और जिल्पा के पुत्रों के संग रहा करता था: और उनकी बुराईयों का समाचार अपने पिता के पास पहुंचाया करता था:
उत्पत्ति 46:23
फिर दान का पुत्र हुशीम था।