उत्पत्ति 28:18
भोर को याकूब तड़के उठा, और अपने तकिए का पत्थर ले कर उसका खम्भा खड़ा किया, और उसके सिरे पर तेल डाल दिया।
| And Jacob | וַיַּשְׁכֵּ֨ם | wayyaškēm | va-yahsh-KAME |
| rose up early | יַֽעֲקֹ֜ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| in the morning, | בַּבֹּ֗קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker |
| took and | וַיִּקַּ֤ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| the stone | הָאֶ֙בֶן֙ | hāʾeben | ha-EH-VEN |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| he had put | שָׂ֣ם | śām | sahm |
| pillows, his for | מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו | mĕraʾăšōtāyw | meh-ra-uh-shoh-TAV |
| and set it up | וַיָּ֥שֶׂם | wayyāśem | va-YA-sem |
| for a pillar, | אֹתָ֖הּ | ʾōtāh | oh-TA |
| poured and | מַצֵּבָ֑ה | maṣṣēbâ | ma-tsay-VA |
| oil | וַיִּצֹ֥ק | wayyiṣōq | va-yee-TSOKE |
| upon | שֶׁ֖מֶן | šemen | SHEH-men |
| the top | עַל | ʿal | al |
| of it. | רֹאשָֽׁהּ׃ | rōʾšāh | roh-SHA |