उत्पत्ति 24:28
और उस कन्या ने दौड़ कर अपनी माता के घर में यह सारा वृत्तान्त कह सुनाया।
And the damsel | וַתָּ֙רָץ֙ | wattārāṣ | va-TA-RAHTS |
ran, | הַֽנַּעֲרָ֔ | hannaʿărā | ha-na-uh-RA |
and told | וַתַּגֵּ֖ד | wattaggēd | va-ta-ɡADE |
mother's her of them | לְבֵ֣ית | lĕbêt | leh-VATE |
house | אִמָּ֑הּ | ʾimmāh | ee-MA |
these | כַּדְּבָרִ֖ים | kaddĕbārîm | ka-deh-va-REEM |
things. | הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |