गलातियों 5:6
और मसीह यीशु में न खतना, न खतनारिहत कुछ काम का है, परन्तु केवल, जो प्रेम के द्वारा प्रभाव करता है।
For | ἐν | en | ane |
in | γὰρ | gar | gahr |
Jesus | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
Christ | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
neither | οὔτε | oute | OO-tay |
circumcision | περιτομή | peritomē | pay-ree-toh-MAY |
availeth | τι | ti | tee |
thing, any | ἰσχύει | ischyei | ee-SKYOO-ee |
nor | οὔτε | oute | OO-tay |
uncircumcision; | ἀκροβυστία | akrobystia | ah-kroh-vyoo-STEE-ah |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
faith | πίστις | pistis | PEE-stees |
which worketh | δι' | di | thee |
by | ἀγάπης | agapēs | ah-GA-pase |
love. | ἐνεργουμένη | energoumenē | ane-are-goo-MAY-nay |