गलातियों 5:21
डाह, मतवालापन, लीलाक्रीड़ा, और इन के जैसे और और काम हैं, इन के विषय में मैं तुम को पहिले से कह देता हूं जैसा पहिले कह भी चुका हूं, कि ऐसे ऐसे काम करने वाले परमेश्वर के राज्य के वारिस न होंगे।
Envyings, | φθόνοι | phthonoi | FTHOH-noo |
murders, | φόνοι, | phonoi | FOH-noo |
drunkenness, | μέθαι | methai | MAY-thay |
revellings, | κῶμοι | kōmoi | KOH-moo |
and | καὶ | kai | kay |
such | τὰ | ta | ta |
ὅμοια | homoia | OH-moo-ah | |
like: | τούτοις | toutois | TOO-toos |
of the which | ἃ | ha | a |
before, tell I | προλέγω | prolegō | proh-LAY-goh |
you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
I have also past, time in | καὶ | kai | kay |
told | προεῖπον | proeipon | proh-EE-pone |
you that | ὅτι | hoti | OH-tee |
they which | οἱ | hoi | oo |
do | τὰ | ta | ta |
τοιαῦτα | toiauta | too-AF-ta | |
things such | πράσσοντες | prassontes | PRAHS-sone-tase |
shall not | βασιλείαν | basileian | va-see-LEE-an |
inherit | θεοῦ | theou | thay-OO |
the kingdom | οὐ | ou | oo |
of God. | κληρονομήσουσιν | klēronomēsousin | klay-roh-noh-MAY-soo-seen |